BARROW, ALASKA - A CIDADE MAIS AO NORTE DOS ESTADOS UNIDOS
UM LOCAL ERMO, ISOLADO A 128KM DE QUALQUER ESTRADA
ISOLADA POR 30 DIAS SEM SOL DURANTE O INVERNO
"30 DIAS DE NOITE"
ÚLTIMO DIA DE SOL
Estranho.
Quem faria algo assim?
Talvez alguém tenha ficado chateado com as cobranças de "roaming".
Roubar telefones via satélite faz sentido. Você pode penhorá-los.
Pode jogar cobranças nas contas de outras pessoas.
Mas queimá-los?
Crianças?
Fazendo pegadinhas?
Não.
Teriam deixado uma nota.
"Dane-se" para os pais deles...
ou para o mundo ou outra coisa.
Não é uma má idéia, entretanto.
Trouxe a Peggy aqui no nosso primeiro encontro.
Sim, todos trouxemos.
Não a Peggy, é claro.
Sim, entendi.
Último pôr-do-sol em um mês...
sempre funciona.
Vamos para a placa.
Está bem, Eben?
Sim.
Por que se preocupa em fazer isso? Ninguém vai ver por um mês.
É a tradição.
Tinha que deixar isso para a última hora, né?
Tem muitas cidadezinhas nesse estado.
Meu chefe quer tudo inspecionado e certificado até o dia 31.
E percebi que deixou Barrow por último.
Certeza que não quer ficar?
Eu a Jeannie estávamos esperando que você e o Eben...
pudessem rever essa coisa de separação.
Obrigada.
Eu...
tenho que pegar um avião.
Certo, querida. Sei que não agüenta um mês sem sol.
Prometo que não vou viver de salgadinhos e biscoitos, certo?
Se divirta em Seattle.
Até mais, Kirsten. Te ligo quando chegar lá.
Tchau.
Algum problema?
Nada que eu mesmo não possa resolver.
É para os geradores?
A maior parte.
Beau, vou ter que multá-lo. Não posso ter vazamentos no meio da rua.
O quê?
Por isso? Você não...
Não precisa me multar.
Você não precisa fazer nada.
Não é por isso que vivemos aqui?
Sabe, pela liberdade?
Feliz manutenção.
Vou adicionar a minha coleção.
Beau não é tão ruim. Por que se importa em multá-lo?
Ele vive sozinho aqui na parte sul.
Uma multa de vez em quando o lembra que faz parte dessa cidade.
Eben? Responda, Eben.
Prossiga, Helen.
Algo terrível aconteceu com os cachorros do Riis.
Bem, amigos, estão ouvindo a KBRW, Barrow, Alaska.
Hoje é o último dia...
Estou partindo também, entrando no último avião para longe daqui.
Stella, você está bem?
Droga, Malekai.
Não sabe o que "preferência" significa?
Sinto muito, Stella.
O freio emperrou e...
Eben queria isso de volta do aeroporto antes da tempestade, e eu estava...
Droga. Quem vai me levar para o aeroporto?
Não seria o Eben?
Minha mãe pode te dar uma carona...
mas, você sabe, ela não é muito rápida.
Droga! Onde está meu telefone?
STELLA LIGANDO ATENDER? Sim OU NÃO.
Sou eu.
Surpresa.
Preciso de carona para o aeroporto.
O quê?
Está na cidade, mas não queria conversar?
Eu tinha trabalho para terminar, e acabei de sofrer um acidente.
Estou presa entre a Ramsom e a 355. O aeroporto vai fechar...
e nunca vou chegar em Anchorage.
Se quiser conversar, podemos conversar no carro.
Billy.
Stella está presa entre a Ramsom e a 355.
Ela precisa de carona para o aeroporto. Pode pegá-la?
Sim.
John Riis precisa da minha ajuda...
então Billy vai te dar a carona.
Me avise se quiser conversar algum dia.
Que doente maldito faria isso?
Cada canil. Cada cachorro que tínhamos.
Andou brigando recentemente, John?
Vou matá-los.
Isso foi feito recentemente.
Vou achá-los. Certo?
Vai ficar bem, Malekai.
- Por onde esteve? - Custei para achar as chaves do carro.
E depois fiquei pensando, "Era Rogers com a 355 ou Ramsom?"
- E daí... - Deixa pra lá, vamos.
Seria muito mais fácil se você jogasse, vovó.
Não ligo para esse tipo de jogo se quer saber.
Chame o seu irmão.
- O quê? - Eben, quer jogar?
Agora eu não posso, Jake.
Enquanto estava ocupado com o John Riis, Carter e Wilson ligaram...
sobre um problema de vandalismo no Utilidor.
Obrigado.
Ligue para Point Hope e Wainwright. Veja se estão com algum problema.
Não.
Não estou presa aqui por um mês.
- Conheço alguém para te acolher. - Não comece, Billy.
Posso colocar as meninas em um quarto, você teria um lugar só para você.
Não posso ficar aqui. Tenho contas para pagar. Minhas plantas vão morrer.
Vai dar tudo certo.
É claro que o preço de ficar na minha casa...
é explicar para mim e para a Peggy o que deu errado entre você e o Eben.
Nem em 100 anos vou conseguir explicar isso, Billy.
Eben, como vai?
- Bom ver você. - Oi Carter.
Nossa, deve estar 23ºC abaixo de zero aqui.
- Eben. - Wilson.
Sua esposa não pode trazer um suéter ou dois?
Aproveitar e trazer a turma toda.
Eles virão quando estiverem prontos, eu acho.
Então...
Achei todo tipo de lixo aqui durante esses anos.
Jeans, bicicletas...
Às vezes consigo tirá-los antes que o monstro faminto as devore.
O monstro faminto?
Eu vi o logotipo do helicóptero do Wilson.
Consegui salvar essas coisas.
Você mantém o helicóptero num local seguro, não é?
Sim, eu o deixo na doca seca quando os turistas vão para o sul.
Fazia dias que eu não checava. Eles arrancaram o propulsor,
os rotores, metade da porra do helicóptero.
É a minha vida, Eben.
Por que alguém detonaria o meu helicóptero?
Parem!
Quem são vocês?
LANCHONETE
Sem uísque?
Sem rum?
É lei seca esse mês.
Já é difícil esse tempo todo sem sol, não precisamos de bebida para piorar.
Esqueça a bebida...
Lucy.
Me traga um pouco de...
hambúrguer cru.
Só pode conseguir comida de dois jeitos por aqui, congelada ou queimada.
Você não traz o que eu quero comer, nem o que eu quero beber.
Já chega, amigo.
Largue a senhora.
O que acha de irmos lá fora bater um papinho, hein?
Qual é o problema de um homem querer um pouco de carne fresca?
Eu e você, vamos lá.
Vou te levar para fora.
Gostaria de ver isso.
Eu também.
Mas aí a Lucy teria que limpar depois que o Eben acabasse com você.
É mais problema do que você vale.
Ei, seja bacana!
Chega.
Fique aí.
O departamento de bombeiros deixa você carregar uma dessas?
Engraçado, nunca pedi.
Então perdeu seu vôo?
Que droga. Onde vai ficar?
Billy e Peggy vão me dar abrigo.
Falo com você depois, eu acho.
Escuta.
Talvez eu vá junto para ver o Jake e a Helen.
Tchau, Lucy.
Fazia tempo que não víamos esse tipo de vandalismo.
Não sabe cuidar dessa cidade sem mim?
Malekai acabou com o meu carro.
Que dia dos infernos.
Espera só.
Oi, Jake.
- Aonde vamos? - Vou pra sua casa.
Minha senhoria...
não quer petroleiros a deixando acordada a noite toda.
Denise tem razão.
- Vamos para a minha casa. - Ninguém vai me levar sozinha.
Nenhum!
Nós dividimos, certo? Nenhum de nós tem de ser ganancioso.
- Vamos lá. Vamos ser bonzinhos. - Ah é?
- Qual é a diversão nisso, Gabe? - Sua safadinha malvada.
Certo. Pedra, papel, tesoura.
- Vamos para a casa do ganhador. - Boa idéia. Vamos.
- Vamos. - Vamos logo com isso.
No três.
Um, dois...
Gabe!
Gabe?
Vou te falar o que eu sei.
Você não trabalha na refinaria.
Não chegou de avião. Alguém teria visto você.
E você definitivamente não é daqui.
Como chegou aqui?
Certo.
Temos muito tempo para descobrir. Ninguém vai te procurar durante 1 mês.
Jake, chega aqui.
Que merda é essa?
É maconha. Ajuda com o câncer.
Não te contei que tinha uma estufa em casa, não queria ser presa.
Agora eu sei porque você quis ir morar com a vovó.
Não, só pensei que você e a Stella gostariam de um pouco de privacidade.
Funcionou bem.
O computador parou.
Vou ligar para o Gus.
Estranho.
O telefone já era também.
Senhor e senhora xerife.
Tão doce.
Tão...
inútil contra o que está por vir.
Ele está só tentando nos assustar.
Está conseguindo.
Temos coisas mais importantes para pensar.
- Vou checar o Gus. - Cheque o Gus.
Bloqueie as janelas.
Tente se esconder.
Eles estão vindo.
Dessa vez eles vão me levar junto, me honrar.
Sim. Por tudo que eu fiz.
"Eles"?
Quem são eles?
O gerador entrou.
- Vou até a torre de celular. - Temos que ficar aqui com ele?
Claro. Ficaremos de olho nele.
Assim que as linhas voltarem, liguem para o Billy.
Fique no rádio comigo até a energia voltar.
Gus!
Gus?
Aqui é o xerife Eben Oleson. Fiquem nas suas casas, tranquem as portas...
e carreguem as suas armas. Isso não é um treinamento.
- Seu gerador está funcionando? - Sim.
Quem tiver gerador deve ir para casa imediatamente, só por segurança.
Quem não tiver um, vá para a lanchonete.
Escutei tiros, Eben. O que está havendo?
Não sei.
Vá para casa. Te digo assim que souber, certo?
Certo.
Vamos pessoal.
Vamos jantar, John.
Por favor?
John! John!
- Ally! - John!
Não! Não! John!
John!
Não.
John!
Ally! Ally!
- John! John! - Ally!
- Meu Deus! - Ally!
- John! John! - Ally!
Meu Deus. Não!
Cidade sem saída.
Ninguém para ajudar.
- Cale a boca. - Ignore-o, Jake.
Vocês podem sentir.
Esse frio não é a temperatura, é a morte chegando.
Quem vocês acham que eles vão pegar primeiro?
A garota que pensa que uma arma vai ajudá-la?
O garoto do xerife? Ou a velha senhora?
Calado!
Isso.
Obrigado pelo plástico.
Posso usá-lo para arrombar a fechadura.
- Não vai fazer isso. - Jake, ele não pode. Jake.
Jake.
Seu babaca.
Helen, pegue o kit de primeiros socorros.
Hora de falar. Com quem você está?
Com quem você está?
Quem fez aquilo com o Gus?
Você é um homem morto.
Onde eles estão?
Não falo com homens mortos.
Não falo com homens mortos!
Se estou morto, ninguém vai te tirar daqui.
Estão todos mortos!
Posso cuidar disso por enquanto, mas o doutor Miller...
Não. Espere a energia voltar e ligue para o doutor.
Esse babaca não merece nada mais do que isso.
Billy e eu vamos até o oleoduto pela rua Sul.
Os amigos dele não têm muitos lugares para se esconderem.
Vou com você.
Está sob controle.
Agora, você, eu e o Billy somos as autoridades.
Seria burrice não aceitar mais ajuda.
Temos os rádios. Ficaremos bem.
Tem um "taser" lá nos fundos. Se ele der algum trabalho...
use-o. Certo?
Você dirige. Eu pego a espingarda.
- Pare a caminhonete. - O quê?
Pare a droga da caminhonete.
Pensei ter visto alguma coisa.
- Entre na caminhonete. - O quê?
Entre na droga da caminhonete!
- Minha Nossa! - Droga.
- Santa merda! - Droga!
Que diabos foi aquilo?
Merda. O que foi isso? Onde foi isso?
Não!
- Helen! - Socorro!
Helen! Responda!
Jake?
Helen?
Estão aqui?
Merda.
Eles não me levaram.
Quem eles levaram?
Eles não me levaram.
Eles levaram meu irmão?
Me mate.
Eben.
Eben, olhe para mim.
Não.
As cabeças devem ser separadas dos corpos.
Não transforme-os.
Devíamos ter vindo para cá há muito tempo.
O que são eles?
Não sabemos.
- Wilson, quero ir para casa. - Tudo bem. Pai!
- Tudo bem. - Você atira e eles...
Eles continuam de pé.
- Como isso é possível? - Não sei.
Talvez eles estejam drogados ou coisa do tipo, você sabe.
Eles nem sentem as balas.
Mataram todos os cães da cidade.
Pegaram o Aaron e o Gabe.
Mataram a minha avó.
Não tem escapatória.
Nem esperança.
Só fome e dor.
O que são vocês?
- Lucy, porta dos fundos trancada? - Tudo trancado.
Jake?
- Eben! Eben! - Jake.
- Quem são essas pessoas, Eben? - O que eles querem?
Pensaremos nisso depois que estivermos em segurança.
Tem um gerador no Utilidor.
É muito longe. Precisamos de um lugar mais perto.
Agora.
O sótão do Charlie Kelso.
Tem uma escada móvel, não dá nem para perceber.
Ele deve ter bloqueado as entradas com placas de madeira.
Por isso que é uma boa idéia.
Tiramos uma das placas para entrar e depois colocamos de volta.
Carter.
Quero que leve todo mundo o mais perto possível das casas.
Se escutarem alguma coisa, se escondam.
Vá direto para o sótão do Kelso. Encontro vocês lá.
O que quer fazer?
Vou buscar umas armadilhas para ursos e uns sinalizadores.
Alguma coisa tem que atrasá-los.
Vou com você.
Certo.
- Droga! - Que merda!
Merda!
Droga!
Merda!
Eben!
Não!
Sai daqui!
Merda.
Mexa-se!
Vamos!
Vai!
- Que diabos está acontecendo? - Não sei.
- Temos que despistá-los. - E ir pra onde?
Conheço um lugar.
Certo.
Vai.
Esses estão funcionando.
É bem escondido.
Eu os vi...
se alimentando da vovó Helen.
Eles são como vampiros, sabe?
Vampiros não existem, Jake.
Eles não caem quando levam um tiro.
Nem eu.
Não me importo com quem sejam. Me importo com o que fazer com eles.
O que vamos fazer com eles?
Vamos dormir em turnos.
Vamos racionar a comida e pensar no próximo passo.
Temos duas vantagens. Conhecemos essa cidade...
e conhecemos o frio.
Nós moramos aqui por uma razão.
Porque ninguém mais pode.
Certo.
Fez tudo que pedi.
Vamos cuidar de você.
As coisas que eles acreditam.
Acho que foi bom você não querer ter filhos, hein?
Imagine.
Onde está a Catherine? Onde está?
- Pai. - O quê?
Pai, a mãe morreu há muito tempo.
Isaac...
melhor dormir um pouco agora. Durma um pouco.
Isso mesmo. Durma um pouco.
Obrigado.
Estão vasculhando a casa dos Clark.
Estão invadindo todas as casas.
- Temos que nos mover. - E quando seria isso?
Agora, enquanto temos força.
Até que possamos pará-los, é suicídio, Lucy.
Podemos ficar aqui até que eles nos achem...
e nos matem, ou podemos correr.
Alguns não vão conseguir, mas é melhor do que todo mundo morrer!
- Cale-se! - Doug, sente-se.
Talvez a Denise ou a Lucy morram...
mas tudo bem desde que você tenha uma chance?
Estúpido.
Se começar a brigar vai nos matar bem mais rápido.
Certo.
Vamos até o mercado para pegar suprimentos e depois para o Utilidor.
Não conseguiremos chegar lá sem cobertura.
Se conseguirmos, vamos sobreviver esse mês.
Na próxima nevasca, estaremos prontos.
7º DIA
Olá!
Alguém!
Socorro!
Vamos.
Socorro!
Por favor!
Alguém?
Olá?
Alguém?
Socorro!
Temos que trazê-la para cá antes que eles a achem.
- Espera. - O quê?
Olhe para os telhados.
Por favor!
Estão usando ela como isca.
Por favor.
Por favor, não. Eu tentei.
Não tem mais ninguém.
Por favor.
Por favor, Deus. Por favor.
Deus?
Sem Deus.
Eben.
Eben!
Eu vou até você.
Conhecia a Kirsten desde pequeno.
Vou sair.
Por que esperar? Enquanto eles se alimentam...
podemos aproveitar e sair correndo.
- Posso matar essas coisas. - Vamos morrer aqui.
Eben não sabe o que está fazendo!
- Sai da frente. - Beau.
Concordamos em manter a arma maior aqui.
- Sai da frente! - Precisamos de você aqui.
Certo.
John.
Há quanto tempo está aí?
Não sei dizer.
Onde está a Ally?
Pegaram ela.
Não consegui acompanhar.
Está bem?
- Perna machucada. - Certo.
Conheço um lugar seguro.
Vou tirar você daí. Mas fique quieto.
Vamos.
Tanta fome.
Vamos arrumar alguma coisa para você comer.
O que aconteceu com você?
Merda!
Eben.
Vamos.
John.
John! Fique aí!
John.
Fique aí!
Está machucado?
- Tem sangue. - Ele não consegue respirar.
Estou bem.
Onde está o inalador?
- Perdi. - Que merda.
John Riis se tornou um deles.
Isaac.
Não. Isaac.
Vou andando até Wainwright.
São 128 km. Não tem como chegar lá.
- Volte lá para cima. - Wilson.
Vamos. Temos que sair daqui. Traga sua mãe também.
- Vamos morrer se você sair. - Não!
Vou morrer se ficar aqui. Me deixe em paz.
O que ela está fazendo?
Fique quieto.
- Sinto muito. - Tudo bem.
Vamos voltar lá para cima.
Posso usar o banheiro?
Tudo bem, mas não dê descarga.
Vamos abrir a válvula depois.
Quem pensaria que duraríamos tanto, hein?
Estamos à frente da curva.
A cada dia eles precisam de mais comida. Eles vão voltar.
Pai?
Pai!
Sem barulho!
- Não pode sair assim. - Ele é meu pai.
Espere! Não!
Você está bem? O que houve?
Isaac foi para Wainwright.
- Wilson foi procurá-lo. - Quanto tempo ficou apagada?
Pai!
Devia ter oferecido mais resistência.
Mantido o Wilson aqui.
É difícil impedir alguém que está protegendo um familiar.
As coisas que faz para salvar sua família.
Já fomos assim.
Não fomos?
Se foi.
Está nevando.
Assim que for seguro, vamos partir.
Vocês quatro, enlatados.
Stella, Carter, propano, baterias.
Jake, suprimentos médicos. Nos encontramos aqui em dois minutos.
Prometi a minha esposa que não viveria dessas coisas enquanto ela tivesse fora.
Ela vai te matar.
Deus.
Cansei de brincar com esse aqui.
Quer brincar comigo agora?
Vamos!
O quê?
Certo.
Espera.
Alguém!
Alguém pegue o machado!
Era só uma garota.
Fez a coisa certa.
Tudo bem.
Quem era ela?
Alguém a reconhece?
Não.
A visibilidade melhorou.
18º DIA
Temos que sair.
Não podemos ficar aqui.
Mas o Utilidor fica muito longe sem cobertura.
Eben?
Poderíamos chegar até à delegacia se alguém criasse uma distração.
Como?
Essas coisas não sobrevivem ao sol.
E se trouxéssemos o sol mais cedo?
Helen tinha aquele lance em casa.
Sim. Ela usava luz ultravioleta para crescer a parada.
Posso correr até a casa dela, deixar que me sigam.
Acertá-los com a luz enquanto vocês vão para a delegacia.
Só porque algo parou Bela Lugosi...
não significa que vai funcionar nessas coisas.
Por que eles mandariam um estranho para nos isolar...
se pudessem com a luz?
E se não funcionar?
Tem que funcionar.
Eu faço.
- Sou o mais rápido. - Besteira.
Eu sou mais leve e conheço a casa da vovó.
- Tem 15 anos. Esqueça. - Tenho 15. Certo.
Você tem esposa. As pessoas precisam de você.
Eu te vi lá atrás com o machado.
Acha que consegue fazer aquilo mais umas quatro vezes?
Você nem ao menos acha que esse plano vai funcionar.
Sim, mas você acha.
Eu vou.
Te encontro na delegacia.
Você precisa ligar o gerador antes.
Te vejo em breve.
- Vamos. - Vai.
Vamos, desgraçados!
Vamos.
Vamos!
Deixem eu checar.
Rápido. Entrem.
Vamos, Stella.
Está aí?
Sim. Funcionou.
Mas eles vão cortar a energia, então...
Stella. Consegui sair.
É bom ouvir a sua voz.
Não espere por mim.
Por favor.
Eben.
Corra para a avenida Rogers, na direção do trinchador.
É a minha vez.
Você entende?
O que pode ser quebrado deve permanecer quebrado.
Sai fora!
Bem-vindo a Barrow, topo do mundo.
Vocês não vão me comer.
Quando o homem encontra uma força...
que não pode destruir,
ele destrói a si mesmo.
Que praga você é.
Beau...
E o Doug.
Agora somos seis.
Em breve serão só cinco.
A garotinha no mercado.
Eu mudei.
Estou com tanta sede agora.
Não pude te contar.
Aquela foto foi tudo que restou da minha família.
Martha estava levando as crianças para visitar a avó.
Foram atingidos...
por um motorista bêbado.
Queria tanto estar com eles.
Não consegui me convencer a fazer.
Mas sei que eles estão esperando por mim.
Não posso viver para sempre.
Não posso.
Eben.
Não permita.
Não, Carter.
Ele nos disse o que quer.
27º DIA
Viu aquilo?
Vi.
É o Billy.
Billy.
É a Peggy e as garotas.
Escutei os gritos.
Não queria que elas morressem como os outros.
Tentei me matar também.
Mas a droga da arma emperrou.
Não devia ter sinalizado para vocês.
Mas não conseguia mais ficar sozinho.
Você tem uma família.
Você jamais os machuca!
Jamais os machuca.
Talvez tenham ido para o Utilidor.
Gail.
Não. Stella.
Stella.
Encontro você no Utilidor.
Não, Billy, fique aí!
Eben!
Jake.
Stella?
Gail Robbins?
Não sabemos.
Levamos séculos...
para fazer que eles acreditassem...
que éramos apenas pesadelos.
Não podemos dar razão para suspeitarem.
Destruam eles.
Stella, é o Eben. Responda.
Onde você está?
Olá?
- Olá? - Stella. É o Eben.
- Responda. - Alguém?
Eben!
- Larga! - Não. Billy.
Merda.
Eben!
Encontrei isso atrás da mesa do Carter.
Chocolates, vitaminas e vodca.
Stella, responda. É o Eben.
Devíamos celebrar.
Um dia para o nascer do sol.
Bom trabalho trazendo o pessoal para cá.
Eben.
Stella.
Sussurre. Eles estão por aqui.
Precisava ouvir a sua voz. A Gail está comigo.
Onde você está?
Em frente a Melanson, embaixo de um carro batido.
- Estão bem? - Está muito frio.
Estamos congelando, Eben.
Consigo ver o carro. Ali na direita, o batido.
Vamos pegar você.
Tem muitos deles.
Nos matariam antes de chegarmos até ela.
Vamos ter que ficar em silêncio ou eles vão te ouvir.
Te chamo quando for seguro.
O sol vai aparecer amanhã.
Vamos assistir juntos.
Sinto muito, querido.
Não devia ter deixado você.
As ruas estão se enchendo de óleo.
Eles partiram o oleoduto.
Estão queimando a cidade.
Ninguém saberá o que houve.
Vão pensar que foi um terrível acidente.
Da próxima vez eles vão acabar com Point Hope, Wainwright.
Espera aí.
Esse prédio é forte. Podemos ficar por aqui?
Ele vai matá-la se ela correr.
Ela vai ser queimada se ficar.
Se você for lá fora, eles não virão atrás da gente?
Santo Deus.
Eben.
Eben!
Eben.
Jake...
quando eles estiverem em cima de mim, pegue o rádio...
- e diga a Stella para correr. - Do que você está falando?
Eben.
Quando o John Riss e o Carter mudaram, eles tinham sido mordidos.
Eles mantiveram a consciência por um tempo.
Não podemos com eles do jeito que somos.
Obrigado, irmãozinho.
Cuide da Stella por mim.
- Você está louco? - É sangue de outra pessoa.
- Ele é um deles. - Será que ele não vai nos atacar?
- Talvez devêssemos impedi-lo. - Calada!
Calada!
Ninguém toca nele.
Posso sentir o cheiro do seu sangue.
Você não pode lutar com todos eles, Eben.
Stella, é o Jake.
Saia daí agora. Corra.
Aquele que luta.
Vá!
O que você fez?
O necessário.
Devo ir atrás deles?
Está quase amanhecendo. Conseguimos.
A alvorada.